Deborah Bookbinder

Formée notamment au conservatoire de musique de Sydney, Deborah Bookbinder est chanteuse (Martenitsa , polyphonies bulgares, Sydney Philarmonic Choir) et compose pour le théâtre, la danse, le cinéma (Australie, Italie, France).

Elle crée à Marseille « Les Tisseuses d’étoiles », ensemble de chant africain gospel et spiritual, ainsi que le trio « Malko Voda », ensemble de chants traditionnels des pays de l’est et des Balkans, avec lesquels elle tourne spectacles musicaux et concerts en France.

Aujourd’hui elle chante et compose pour le quintet marseillais Tchicada (chant a capella et percussions corporelles) et avec la Cie l’Awantura de Sète dans le spectacle La Bocca Mobile (chant et théâtre d’objet) pour lequel elle a composé la musique.

Chef de chœur depuis 1996, elle dirige les chorales :

Les Corps Sonnant : polyphonies musiques du monde

Kol Hachalom : chant séfarade, yiddish et sacré

Injabulo : chant gospel et africain

—