Cette année le Festival De Vives Voix se déroule en complicité artistique avec
le FESTIVAL MUS’ITERRANEE
Chapelle du Sacré Cœur – Rue de la Cépède – Aix-en-Pce
Le Cagnard – Route du Cagnard – Palette / le Tholonet
Amphithéâtre de la Verrière – 10-12 rue des Allumettes -Aix-en-Pce
Contacts
Magali VILLERET 06 09 31 81 39 – magali.villeret@laboiteamus.com
Guillaume FABRE – 06 81 22 99 39 – guillaume@laboiteamus.com
www.laboiteamus.com
MUS’iterranée
Le Rendez-vous aixois des musiques du Monde.
le Festival MUS’iterranée, vous invite à un voyage musical aux quatre coins du monde.
Organisée par l’Association la Boîte à MUS’ en partenariat avec ET CÆTERA AIX et les Amis du Cagnard, la 7ème Edition du Festival s’ouvre le 15 Octobre. Nous voyagerons tout au long de cette quinzaine dans trois écrins de la ville d’Aix-en-Provence et sa campagne.
L’ambition du Festival est de faire partager notre univers rempli d’émotions, de cultures et de richesses artistiques et humaines.
Autant d’histoires et de rencontres qui construisent des passerelles entre les hommes, contribuent à notre enrichissement et qui rappellent l’importance des valeurs fondamentales de fraternité. « Enrichissons-nous de nos différences mutuelles » Paul Valéry.
Du Maghreb à l’Espagne en passant par le Portugal, la Provence, la Sicile
l’Inde, Cuba et l’Amérique Latine, le programme musical de ce millésime 2016 offre convivialité, plaisir et originalité.
MUS’iterranée est plus qu’un Festival, il permet à chacun de se retrouver autour de musiciens, danseurs, ateliers et de pimenter ses soirées automnales.
Magali VILLERET
Directrice Artistique
MUS’iterranée soutien le Festival « de Vives Voix » à Marseille https://www.lesvoiesduchant.org – Festival du 16 oct au 26 novembre 2016
Programmation
SAMEDI 15 OCTOBRE – 20H30
FRANÇOISE ATLAN et l’ensemble Bilbilikas*
ENTRE LA ROSE ET LE JASMIN…
Chapelle du Sacré Cœur – Rue de La Cépède – Aix-en-Provence
Françoise Atlan nous invite dans son univers onirique à la fois intimiste et poétique, empreint de grâce et de sensualité à travers pièces et improvisations arabo-andalouses, romances judéo espagnoles, chansons populaires de Manuel de Falla, ou encore extraits de sa pièce Zelliges.
Chanteuse à la double culture, ses racines judéo-berbères l’ont amené à se passionner pour le patrimoine vocal méditerranéen. De l’hébreu à l’arabe en passant par l’espagnol, ses trois langues de prédilection, ses propres compositions se mêlent aux arrangements écrits pour son ensemble féminin Bilbilikas.
Réservations : 06 50 80 2004 / 04 42 388 133
Coproduction BOITE À MUS’ et ET CÆTERA AIX
Tarif : 12€ et 15€
* Bilbilikas : Rossignolettes
DIMANCHE 16 OCTOBRE et MERCREDI 19 OCTOBRE – 10H00-18H00
MUSI’Terre – FABRICATION d’un INSTRUMENT PROVENCAL EN ARGILE
Parc du Cagnard – Route du Cagnard – Palette – le Tholonet
Rossignols et rossignolettes, parmi les taraillettes*, venez fabriquer votre premier oiseau musical!
Tarifs** : 50€ / Jour – 80€ /2 jours – Pique Nique sorti du sac
Info – Résa : 06 50 80 2004 – etcaetera.aix@free.fr
*Taraillettes : petits objets provençaux en argile
** Tarif familial – nous consulter
SAMEDI 22 OCTOBRE – 14H00-18H00
ATELIER DE DANSE – SEVILLANES
Parc du Cagnard – Route du Cagnard – Palette – le Tholonet
Cristel Dente propose en partenariat avec les Amis du Cagnard une initiation à la première des Sevillanas, danse populaire espagnole qui se pratique seule, en couple, ou en groupe. Participez à cet atelier et vous vous épanouirez à danser lors des férias! Olé!
Atelier ouvert aux hommes et femmes de tous âges, débutants et/ou déjà initiés.
Tarif unique: 40€
DIMANCHE 23 OCTOBRE – 18H30
CARINA SALVADO – Fado Antigo – Fado novo
Fado
Le Cagnard – Route du Cagnard – Palette – le Tholonet
Carina Salvado ne se cloisonne pas dans le fado traditionnel, pourtant une des sources première de son inspiration. Au delà des arrangements de fados traditionnels, adaptations de morceaux des années 70, elle nous laisse entrevoir dans ses compositions, des empreintes de musique baroque qu’elle affectionne particulièrement et nous promène dans des embruns pop. Tout ceci dans une cohérence et un style qui lui sont propre : Raconter son histoire au plus proche de la source!
Carina Salvado – chant
Benoît Richou – guitare
Patrick Maradan – contrebasse
Réservations : Dominique 06 20 18 24 07 – amisducagnard@yahoo.fr
Coproduction BOITE À MUS’ et LES AMIS DU CAGNARD dans le cadre des Song Day
PAF : 15€ – Concert suivi d’un plat chaud
JEUDI 27 OCTOBRE – 20H30
L’ANIMA LOTTA – A Rusidda
Psyché – Folk Word Sicilien
Amphithéâtre de la Verrière – La Méjanes – Aix-en-Provence
Avec l’Anima Lotta, le blues prend l’accent sicilien et les musiques traditionnelles de Méditerranée deviennent teintées d’arrangements «psyché folk».
Au fil d’un répertoire mêlant compositions originales et œuvres réarrangées de la diva sicilienne Rosa Balistreri, la voix de Carine Lotta, chanteuse fougueuse accompagnée par quatre instrumentistes solistes, scande des arias d’une rare intensité.
Carine Lotta – chant
Lamine Diagne – instruments à vent
Malik Ziad – mandole, gumbri, mandoline
Daniel Malavergne – tubas, conque
Luca Scalambrino – batterie
Tarif: 8€* – 10€
*Tarif réduit : adhérents BàM, demandeurs d’emploi et mimina sociaux
VENDREDI 28 OCTOBRE
Amphithéâtre de la Verrière – La Méjanes – Aix-en-Provence
Des racines et des hommes
Gitans andalous et culture indienne se partagent la scène.
19h00 – LOS FERNANDEZ et SOLEA – Flamencapéro
Los Fernandez nous offrent un spectacle teinté par des palos purs et profonds en interprétant leurs siguiriya, martinete ou soleá . Ils sont aussi festifs et rythmés dans leur Bulería, Tango et Alegría. Leur élégance invite au partage et à la danse. C’est avec grâce et sensibilité que Solea nous emmène dans son univers de baile flamenco!
Solea Fernandez – danse
Raphael Fernandez – chant
Frasco Fernandez – chant
Manuel Fenandez – guitare et chant
Luis Santiago – cajon
21h30 – LYACAM
Danse indienne classique et contemporaine et musique du monde
Un chant dévotionnel sur une allée lumineuse ouvre une voie empruntée par une jeune femme énigmatique. Sa foulée mesurée, symbole du chemin à parcourir, annonce une invitation à un voyage intemporel. Si ses frappes de pieds sur les rythmes du ghatam et de la batterie traduisent le déracinement, les thèmes du doute et de la réconciliation se révèlent sur les harmonies vocales, le sitar électrique et le saxophone soprano.
Jessie Veera – danse
Ophélie Bayol – chant
Marc Daniel – sitar électrique, saxophone soprano
Davy Sur- percussions
Tarif pour les deux concerts : 10€
SAMEDI 29 OCTOBRE – 21H00
Amphithéâtre de la Verrière – La Méjanes – Aix-en-Provence
DIABLOSON – Soirée SALSA
Le retour au profondeur de la terre…aux racines de la Salsa… Des musiciens issus de la pépinière des rythmes d’Amérique Latine, dans laquelle tous les pays du bassin de la Caraïbe sont représentés : Cuba, Venezuela, Mexique, Panama, Argentine, Chili et même la France! Une manière d’exprimer l’adversité à travers la joie… une façon de vivre… le résultat de siècles de métissage ethnique et culturel!
Plus qu’un style d’interprétation, c’est la capacité à faire partager sa joie de vivre, de jouer, chanter, danser qui fait la qualité des soirées de Diabloson.
Tarif unique 10€